Traduction de «priori integraal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

integraal geconsolideerd
consolidé par intégration globale

integraal natuurreservaat
réserve naturelle intégrale

integraal voorlezen
lire intégralement

A priori kans
Probabilité a priori

a priori kans
probabilité à priori

diffuse a priori-verdeling
probabilité à priori peu vraisemblable

risicobeheer [ integraal risicomanagement | risicoanalyse | risicobeoordeling | risicomanagement ]
gestion du risque [ analyse du risque | évaluation du risque | gestion des risques | gestion du risque d’entreprise ]

holistisch gezondheidstherapeut | integraal therapeute | aromatherapeut | complementair therapeut
praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wij zijn van oordeel dat de relevante vragen met betrekking tot de mensenrechten, inclusie en niet-discriminatie a priori integraal dienen opgenomen te worden in de milieu- en sociale impactanalyses en eventueel aan bod dienen te komen in de strategische documenten voor elk land.
Nous considérons que les questions pertinentes relatives aux principes d'inclusion et de non-discrimination devraient être pleinement incluses a priori dans les analyses d'impact environnemental et social et éventuellement être abordées dans les documents de stratégie par pays.

Bij de herziening van het reglement in 1995 heeft de Senaat gekozen voor het bijna integraal handhaven van de bestaande controleprocedures omdat hij van oordeel was dat het niet aan hem stond zich a priori te beperken op een gebied waar geleidelijk een nieuw evenwicht en nieuwe gewoonten tot stand moesten komen.
Lors de la révision du règlement en 1995, le Sénat a opté pour le maintien quasi intégral des procédures de contrôle existantes, estimant qu'il ne lui appartenait pas de s'autolimiter a priori dans un domaine où devrait s'installer progressivement un nouvel équilibre coutumier.