Als site : het geheel van het domein van Beloeil, gevormd door het Kasteel van de Prinses de Ligne met de aanhorigheden, het park met de vijvers, lanen, tuinen en paviljoenen, enz., zoals vermeld in het besluit van 20/06/1949.
Comme site : l'ensemble du Domaine de Beloeil, formé par le château des Princes de Ligne avec ses dépendances, le parc avec ses étangs, allées, jardins et pavillons, etc., tels que repris dans l'arrêté du 20/06/1949.
