De afdeling wetgeving van de Raad van State had in het advies 18.986/VR van 6 april 1989 geen principieel bezwaar geformuleerd tegen dat mechanisme.
Ce mécanisme n'avait pas été contesté dans son principe par la section de législation du Conseil d'État en son avis 18.986/VR du 6 avril 1989.
