Gezien voormelde reglementaire bepalingen kunnen er dus in principe geen degressieve afschrijvingen op de door loontrekkers verworven activa worden toegestaan indien de betekening niet bij hun aangifte in de personenbelasting of de belasting van niet-inwoners (natuurlijke personen) is gevoegd.
Eu égard aux dispositions réglementaires précitées, aucun amortissement dégressif ne peut donc en principe être appliqué aux actifs acquis par des salariés si la notification n'est pas annexée à leur déclaration à l'impôt des personnes physiques ou à l'impôt des non-résidents (personnes physiques).