Vertaling van "primaire levercellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

galstuwing met beschadiging van levercellen | 'pure' galstuwing
Cholestase:avec lésion des hépatocytes | pure

hepatocellulair | met betrekking tot de levercellen
hépato-cellulaire | qui affecte les cellules du foie

vermeerdering vd parasiet in de levercellen
multiplication hépatique du parasite

afsterving van levercellen | hepatocellulaire necrose
nécrose hépatocellulaire

glaucoma simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch, simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | 'low tension' | glaucoom (primair)(resttoestand) | pigmentdispersie | glaucoom (primair)(resttoestand) | pseudo-exfoliatie
Glaucome (primitif) (résiduel):à tension basse | capsulaire avec pseudo-exfoliation cristallinienne | chronique simple | pigmentaire

primair antioxidant | primair antioxydans | primair antioxydant
antioxydant primaire

geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | acuut | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | intermitterend
Glaucome à angle fermé (primitif) (résiduel):aigu | chronique | intermittent

Primaire koelkring | Primaire kring
circuit de refroidissement primaire | circuit primaire

primair | oorspronkelijk
primaire | qui apparaît en premier lieu

Primair document
document définitif | document

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze laatste hebben wel degelijk functies als de lever en produceren dus albumine, kunnen urea produceren en kunnen medicatie detoxifiëren, maar allemaal wat minder goed dan primaire levercellen.
Si ces dernières assurent effectivement des fonctions hépatiques et, par conséquent, produisent de l'albumine, sont capables de produire de l'urée et de détoxifier les médicaments, elles le font cependant moins bien que les cellules hépatiques primaires.

Uit het onderzoek blijkt dat primaire levercellen, die uit de lever komen en onmiddellijk getest worden, nog steeds beter functioneren dan de cellen gecreëerd van de embryonale stamcellen.
Les recherches montrent que les cellules hépatiques primaires, qui proviennent du foie et qui sont testées immédiatement, fonctionnent toujours mieux que les cellules créées à partir de cellules souches embryonnaires.