Vertaling van "primaire hpv-test " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

test voor een primaire huidirritatie
test d'irritation primaire de la peau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Indien de screening verandert van 1x per 3 jaar naar 1x per 5 jaar met de primaire HPV-test, wat zijn de maatregelen die u zal nemen voor de terugbetaling?
1. Si la fréquence du dépistage passe de 1 fois tous les 3 ans à 1 fois tous les 5 ans avec le test HPV primaire, quelles mesures prendrez-vous en ce qui concerne le remboursement?

HPV testen worden in België terugbetaald in geval een atypisch uitstrijkje (om te zien wie verder onderzoek nodig heeft) en na een behandeling van een voorlopend stadium van cervixkanker (om te zien of de behandeling succesvol was). Er bestaat nu echter ook evidentie dat HPV testing kan gebruikt worden bij primaire screening.
Les tests HPV sont remboursés en Belgique en cas de frottis atypique (afin de vérifier qui a besoin d'examens complémentaires) et après un traitement d'un cancer du col de l'utérus à un stade précoce (pour vérifier si le traitement a été efficace).Toutefois, il existe également aujourd'hui une grande probabilité que les tests HPV puissent être utilisés pour le dépistage primaire.

De grote vraag of HPV-testing ook in de primaire screening kan toegepast worden is echter een object van hevige discussie onder experten.
La grande question, si le PVH test peut être appliqué dans le dépistage primaire, fait cependant l'objet d'intenses discussions au niveau des experts.