Traduction de «prijzen niet uitsluiten » (Néerlandais → Français) :

Zelfs door voorrang te geven aan biomassa van Europese oorsprong kunnen we een negatieve impact op de prijzen niet uitsluiten door de schommelingen van de vraag op de wereldmarkt.
Même en priviliégeant la biomasse d'origine européenne, nous ne pouvons pas exclure des impacts négatifs sur les prix suite aux fluctuations de la demande sur le marché mondial.

Hoewel de prijzen van deze centrale waarschijnlijk meer concurrerend zijn dan de meeste PPA-prijzen, kan de Commissie niet uitsluiten dat de centrale zonder de PPA niet minstens dezelfde prijzen had kunnen realiseren.
Bien que ces prix soient en effet susceptibles d’être plus concurrentiels que ceux pratiqués dans la majorité des autres AAE, la Commission ne peut exclure que la centrale n’aurait pas pu obtenir au moins les mêmes prix sans son AAE.