Vertaling van "prijsstelling doorzichtiger " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

prijsstelling van geneesmiddelen [ prijsbeleid inzake geneesmiddelen | prijs- en vergoedingenbeleid voor geneesmiddelen | prijsstelling en vergoeding van geneesmiddelen ]
fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]

Prijssteller | Schatter
priseur

Prijsstelling
prisée

Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van ziekteverzekering
Comité consultatif pour l'application de la directive 89/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance maladie

correcte prijsstelling
vérité des prix

prijsstelling
fixation des prix

prijsbepaling van onderdelen | prijs van onderdelen | prijsstelling van onderdelen
prix des pièces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze regelgeving zal verder leiden tot grotere transparantie. Dankzij meer transparantie krijgt elke partij gelijke toegang tot informatie, wordt de prijsstelling doorzichtiger, ontstaat er meer vertrouwen in de markt en wordt marktmanipulatie voorkomen.
Cette législation sera également synonyme d’une plus grande transparence et garantira par conséquent un accès équitable à l’information, une tarification plus claire, un regain de confiance vis-à-vis du marché, et l’élimination de tout type de manipulation potentielle du marché.

Doelstelling 3: Het moet mogelijk worden om doorzichtige en snelle beslissingen over prijsstelling en vergoeding te nemen door toepassing van de transparantierichtlijn te bevorderen .
Objectif 3: il devrait être possible de prendre des décisions effectivement transparentes et rapides en matière de tarification et de remboursement en renforçant l’application de la directive sur la transparence .

Doorzichtige prijsstelling. Allen die bij fair trade betrokken zijn, moeten de consument informeren waarom zij welke prijzen hanteren. N.B.: deze prijzen liggen in de regel hoger dan die voor producten van de concurrentie.
Transparence du prix: les opérateurs du commerce équitable doivent informer le consommateur des raisons du prix pratiqué qui, rappelons le, est en général plus élevé que celui des produits en concurrence.

- doorzichtige prijsstelling waarbij de consument wordt geïnformeerd over de prijs die de producent ontvangt,
- transparence des prix, à travers l'information du consommateur sur le prix effectivement perçu par le producteur,