In verband met de prijsschema's zij opgemerkt dat er gevallen werden aangetroffen waarin varkens van mindere kwaliteit werden gelijkgesteld met dieren van betere kwaliteit.
S'agissant des échelles de prix, il est à noter que l'on a découvert des cas où des porcs de moindre qualité ont été assimilés à des animaux de qualité supérieure.