Traduction de «prices shoot through » (Néerlandais → Français) :

Over the summer we have seen grain prices shoot through the roof, which is only going to make even greater problems in the food supply chain.
Durant l’été, nous avons vu les prix des céréales crever le plafond, ce qui ne fera qu’accroître les problèmes de la chaîne d’approvisionnement alimentaire.