Traduction de «prgfa ex situ » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intermitterende regeneratie in situ | onderbroken regeneratie in situ
revivification intermittente in situ

behoud ex situ | ex-situconservatie | instandhouding ex situ
conservation ex situ

ononderbroken regeneratie in situ | regeneratie in situ
revivification continue in situ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

V. De niet in Aanhangsel I opgesomde PRGFA ex situ die vóór de inwerkingtreding van het Verdrag bij de IARC's werden bewaard, worden ter beschikking gesteld overeenkomstig de thans geldende Overeenkomst inzake overdracht van materiaal (MTA) ter navolging van de overeenkomsten tussen de IARC's en de FAO.
V. Les RPGAA ex situ non couvertes par l'Annexe I mais détenues en fiducie par les CIRA avant l'entrée en vigueur du Traité sont disponibles si elles sont accompagnées de l'Accord de Transfert de Matériel (ATM) actuellement en vigueur conformément aux accords entre les CIRA et la FAO.

VI. de niet in Aanhangsel I opgesomde PRGFA ex situ, die onder het beheer staan van de Verdragsluitende Partijen en publiek domein zijn;
VI. Les RPGAA ex situ, non couvertes par l'Annexe I, gérées par les parties contractantes et qui relèvent du domaine public;

IX. de niet in aanhangsel I opgesomde PRGFA ex situ die na de inwerkingtreding van het Verdrag door de IARC's worden verzameld (alleen het bestuursorgaan beslist of ze in het MS worden opgenomen).
IX. Les RPGAA ex situ non couvertes par l'Annexe I, collectées par les CIRA après l'entrée en vigueur du Traité (seul l'Organe directeur peut décider de leur entrée dans le SM).

VIII. de al dan niet in Aanhangsel I opgesomde PRGFA ex situ die geen publiek domein zijn;
VIII. Les RPGAA ex situ couvertes ou non par l'Annexe I qui ne relèvent pas du domaine public;