Traduction de «preventief fokprogramma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fokprogramma's | kweekprogramma's
programmes de reproduction d'animaux

fokprogramma’s plannen
établir des programmes de reproduction

fokprogramma
programme de sélection | programme d'élevage

preventief
préventif

preventief onderhoud
entretien préventif

geneesmiddel bestemd voor dieren met preventief karakter
médicament à usage vétérinaire à caractère préventif

Preventief experiment
Essai préventif

preventief uit de markt nemen
retrait préventif

preventief onderhoud van brandweervoertuigen uitvoeren
effectuer la maintenance préventive de véhicules de lutte contre les incendies

onttrekken aan de markt [ preventief aan de markt onttrekken ]
retrait du marché [ retrait préventif du marché ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat het scrapie-programma betreft, is het preventief fokprogramma in Nederland al zeer ver gevorderd.
En ce qui concerne le programme de lutte contre la tremblante, le programme d'élevage préventif des Pays-Bas est déjà bien avancé.

De bestrijding van scrapie bevat twee aspecten: maatregelen bij de vaststelling van een geval van scrapie bij schapen of geiten en een preventief fokprogramma om de genetische resistentie bij schapen voor scrapie en overdraagbare spongiforme encefalopathieën in het algemeen te verhogen.
La lutte contre la tremblante comprend deux aspects : des mesures lors de la constatation d'un cas de tremblante chez des moutons ou des chèvres, et un programme préventif d'élevage visant à augmenter la résistance génétique contre la tremblante et les encéphalopathies spongiformes transmissibles en général.