Vertaling van "prestigieuze onderscheidingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient

eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
accepter une distinction honorifique,une décoration,une faveur,un don,une rémunération

als eerbewijs verleende onderscheidingen en beloningen
décorations et récompenses décernées à titre honorifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit een recentere analyse van de European Postdoctoral and Young Investigators Award blijkt dat een aanzienlijk deel van deze prestigieuze onderscheidingen wordt toegekend aan vrouwen.
Une analyse plus récente du "European Postdoctoral and Young Investigators Award" montre que les femmes reçoivent une part substantielle de ces honneurs prestigieux.

In totaal zijn aan 76 ERC-begunstigden andere prestigieuze internationale wetenschappelijke prijzen en onderscheidingen toegekend.
Au total, 76 bénéficiaires de subventions du CER ont reçu d’autres prestigieuses récompenses scientifiques internationales.

Tot op heden hebben 387 locaties en projecten deze prestigieuze onderscheidingen ontvangen.
À ce jour, 387 sites et projets se sont vu décerner ces prix prestigieux.

Zij omvatten met name conferenties, seminars, studies en analyses, prestigieuze wetenschappelijke onderscheidingen en wedstrijden, werkgroepen en deskundigengroepen, operationele ondersteuning en verspreiding, informatie en communicatieactiviteiten, of een combinatie hiervan, al naargelang het geval.
Elles comprendront notamment des conférences, des séminaires, des études et analyses, l'attribution de prix et l'organisation de concours de haut niveau dans le domaine scientifique, des groupes de travail et des groupes d'experts, un soutien opérationnel, des activités de diffusion, d'information et de communication ou une combinaison de ces éléments selon les cas.