– gelet op de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s van 25 juni 2008 over Gemeenschappelijk Europees luchtruim II: naar een beter presterende en duurzamere luchtvaart (COM(2008)0389),
– vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 25 juin 2008 "Ciel unique européen II: vers une aviation plus durable et plus performante" (COM(2008)0389,