« E. Alle statutaire personeelsleden van De Post die, krachtens de functieclassificatie, benoemd zijn in de functies van « uitreiker » en « uitreiker algemene dienst », in de mate dat zij uitreikingsdiensten presteren.« .
« E. Tous les agents statutaires de La Poste qui, en vertu de la classification des fonctions, sont nommés dans les fonctions de « distributeur » et « distributeur en service général », dans la mesure où ils effectuent des services ambulants de distribution».