Vertaling van "prestaties van marie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kritiek op artistieke prestaties aanvaarden | kritiek op artistieke prestaties accepteren | feedback op artistieke prestaties aanvaarden | feedback op artistieke prestaties accepteren
accepter les remarques sur sa performance artistique

betaling van een uitkering | toekenning van een prestatie | toekenning van prestaties | verlening van een prestatie
bénéfice de prestations | octroi de prestations | octroi d'une prestation | service de prestations | service d'une prestation

terugvorderen van onrechtmatig ontvangen prestaties | terugvorderen van onverschuldigde prestaties | terugvordering van onverschuldigde prestaties
récupération de prestations indues

ICT-prestatieanalysemethoden | methoden om ICT-prestaties te analyseren | analysemethoden voor ICT-prestaties | ICT-prestaties optimaliseren
méthodes d’analyse de l’activité des TIC | méthodes d’évaluation de l’activité des TIC | évaluation de la performance | méthodes d’analyse de la performance des TIC

performance van energiecentrales testen | prestaties van elektriciteitscentrales testen | performance van elektriciteitscentrales testen | prestaties van energiecentrales testen
tester les capacités de centrales électriques

prestatie zonder premiebetaling [ premievrije prestatie ]
prestation non contributive

niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestatie | niet-bijdrageplichtige prestatie
prestation à caractère non contributif | prestation non contributive

verpleegkundige prestatie
prestation de soins infirmiers

economische convergentie [ convergentie van economische prestaties | economische harmonisatie | monetaire convergentie ]
convergence économique [ convergence des économies | convergence des performances économiques | convergence monétaire | harmonisation économique ]

benchmarking [ ijking van prestaties ]
étalonnage des performances [ benchmarking | comparaison des performances | étalonnage compétitif | étalonnage concurrentiel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. wijst erop dat de prestaties van Marie Curie-Skłodowska op wetenschappelijke terreinen die tot dan toe aan mannen waren voorbehouden een fantastisch voorbeeld voor andere vrouwen zijn;
4. relève que les réalisations de Marie Skłodowska-Curie dans des domaines de la science normalement réservés aux hommes ont constitué un formidable exemple pour les autres femmes;

- Voorstel van resolutie (van de heer Yaron Pesztat, Mevr. Olivia P'Tito, de heer Joël Riguelle, Mevr. Marie-Paule Quix en Mevr. Brigitte De Pauw) betreffende de verbetering van de milieu-, sociale en ethische prestaties van de overheidsopdrachten.
- Proposition de résolution (de M. Yaron Pesztat, Mme Olivia P'Tito, M. Joël Riguelle, Mmes Marie-Paule Quix et Brigitte De Pauw) relative à l'amélioration des performances environnementales, sociales et éthiques des marchés publics.

Voorstel van resolutie (van de heer Yaron Pesztat, Mevr. Olivia P'Tito, de heer Joël Riguelle, Mevr. Marie-Paule Quix en Mevr. Brigitte De Pauw) betreffende de verbetering van de milieu-, sociale en ethische prestaties van de overheidsopdrachten.
Proposition de résolution (de M. Yaron Pesztat, Mme Olivia P'Tito, M. Joël Riguelle, Mmes Marie-Paule Quix et Brigitte De Pauw) relative à l'amélioration des performances environnementales, sociales et éthiques des marchés publics.

- Voorstel van resolutie (van de heer Yaron Pesztat, Mevr. Olivia P'tito, de heer Joël Riguelle, Mevr. Marie-Paule Quix en Mevr. Brigitte De Pauw) betreffende de verbetering van de milieu-, sociale en ethische prestaties van de overheidsopdrachten.
- Proposition de résolution (de M. Yaron Pesztat, Mme Olivia P'tito, M. Joël Riguelle, Mmes Marie-Paule Quix et Brigitte De Pauw) relative à l'amélioration des performances environnementales, sociales et éthiques des marchés publics.

Marie Panayotopoulos-Cassiotou Betreft: Economische prestaties en gezinsbeleid
Marie Panayotopoulos-Cassiotou Objet: Performances économiques et politique familiale

Bij koninklijk besluit van 30 juli 2003 wordt Mevr. Dedrij, Marie-Anne, op 11 juli 2003 's avonds, eervol ontslag verleend uit haar functie van adjunct-kabinetschef (halftijdse prestaties) bij het kabinet van Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
Par arrêté du 30 juillet 2003, il est accordé à Mme Dedrij, Marie-Anne, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet adjoint (prestations à mi-temps) au cabinet de notre Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, le 11 juillet 2003 au soir.

Mondelinge vraag van de heer Jean-Marie Dedecker aan de minister van Landsverdediging over «de toelagen toegekend aan leden van de krijgsmacht voor sommige prestaties van bijzonder gevaarlijke of ongezonde aard» (nr. 2-762)
Question orale de M. Jean-Marie Dedecker au ministre de la Défense sur «les indemnités allouées à des membres des forces armées pour certaines prestations de nature particulièrement dangereuse ou insalubre» (nº 2-762)

Mondelinge vraag van de heer Jean-Marie Dedecker aan de minister van Landsverdediging over «de toelagen toegekend aan leden van de krijgsmacht voor sommige prestaties van bijzonder gevaarlijke of ongezonde aard» (nr. 2-437)
Question orale de M. Jean-Marie Dedecker au ministre de la Défense sur «les indemnités allouées à des membres des forces armées pour certaines prestations de nature particulièrement dangereuse ou insalubre» (n° 2-437)

Mondelinge vraag van de heer Jean-Marie Dedecker aan de minister van Landsverdediging over «de toelagen toegekend aan leden van de Krijgsmacht voor sommige prestaties van bijzonder gevaarlijke of ongezonde aard» (nr. 2-52)
Question orale de M. Jean-Marie Dedecker au ministre de la Défense sur «les allocations octroyées aux membres des Forces armées pour certaines prestations qui revêtent un caractère spécialement dangereux ou insalubre» (n° 2-52)