Traduction de «prestaties gebaseerde betalingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op prestatie gebaseerde regeling
tarification basée sur la performance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een derde optie is op prestaties gebaseerde betalingen, met andere woorden een eerste betaling vooraf en een definitieve betaling zodra duidelijk is hoe goed de kredietrating feitelijk is.
La troisième possibilité serait un modèle de paiement fondé sur la performance; en d’autres termes, il s’agirait de ne payer que des frais initiaux, tandis que le solde ne serait versé qu’une fois connue la qualité de la notation.

het is gebaseerd op de prestaties van de transmissiesysteembeheerder door middel van geplafonneerde betalingen aan de beheerder voor bovenmaatse prestaties en door de beheerder voor ondermaatse prestaties, die worden gemeten aan de hand van vooraf bepaalde prestatiedoelen die onder meer kostendoelen kunnen omvatten;
se fonde sur la performance du gestionnaire de réseau de transport, sous forme de paiements plafonnés octroyés au gestionnaire en cas de performance exceptionnelle et exigés du gestionnaire en cas de performance insuffisante, qui sont mesurés au regard d’objectifs de performance préétablis, notamment en matière de coûts;

De Commissie heeft onlangs ook een op prestaties gebaseerde beoordeling van de centra ingevoerd, die van invloed zal zijn op de definitieve betalingen aan de centra.
Récemment, la Commission a également introduit une évaluation des centres basée sur les performances, qui aura une incidence sur les paiements finals qui leur sont versés.