Traduction de «prestatiecoëfficiënt cop vastgelegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

prestatiecoëfficiënt | COP [Abbr.]
coefficient de performance | COP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De meting van de prestatiecoëfficiënt (coefficient of performance) COP moet gebeuren bij de testtemperaturen en volgens de specificaties zoals hieronder vastgelegd en verder conform (zo nodig een gepaste combinatie van) de testmethoden vastgelegd in NBN EN 14511 en/of NBN EN 15879-1.
La mesure du coefficient de performance (coefficient of performance) COP est réalisée à des températures tests et selon les spécifications explicitées ci-dessous et est conforme aux méthodes de test (ou, si nécessaire, à une combinaison appropriée de méthodes de test) explicitées dans les normes NBN EN 14511 et/ou NBN EN 15879-1.

Een premie van 1.500 euro wordt toegekend bij installatie van een warmtepomp waarvan de prestatiecoëfficiënt COP, vastgelegd door de Europese norm EN255, hoger is dan 3,5 en dat in een woning waarvan het totale niveau van thermische isolatie K lager is dan of gelijk aan 45 of wanneer de behoeften aan verwarmingsenergie, niveau Be, lager zijn dan 375 MJ per m verwarmde vloer per jaar.
Une prime de 1500 euro est octroyée à l'installation d'une pompe à chaleur dont le coefficient de performance, COP, défini par norme européenne EN 255 est supérieur à 3,5 et ce, dans une habitation dont le niveau d'isolation thermique globale K est inférieur ou égal à 45 ou lorsque les besoins en énergie de chauffage, niveau Be, sont inférieurs à 375 MJ par m de plancher chauffé par an.

Een premie van 1.500 euro wordt toegekend voor de installatie van een warmtepomp waarvan de prestatiecoëfficiënt COP, vastgelegd door de Europese norm EN255, hoger is dan 3,5 en dit in een woning waarvan het totale niveau van de thermische isolatie K lager is dan of gelijk aan 45 of wanneer het niveau van de verwarmingsbehoeften Be lager is dan 375 MJ per m verwarmde vloer per jaar.
Une prime de 1.500 euro est octroyée à l'installation d'une pompe à chaleur dont le coefficient de performance, COP, défini par la norme européenne EN255 est supérieur à 3,5 et ce, dans une habitation dont le niveau d'isolation thermique globale K est inférieur ou égal à 45 ou lorsque les besoins en énergie de chauffage, niveau Be, sont inférieurs à 375 MJ par m de plancher chauffé par an.