Traduction de «prestatiebreuk mag maximaal » (Néerlandais → Français) :

4° in paragraaf 2 wordt de zin " Die prestatiebreuk mag maximaal drie vierde bedragen van een gemiddelde wekelijkse voltijdse prestatie" . opgeheven;
4° au paragraphe 2 la phrase " La fraction de prestation peut s'élever au maximum aux trois quarts d'une prestation hebdomadaire à temps plein" . est abrogée;

4° in paragraaf 2, eerste lid, wordt de zin " Die prestatiebreuk mag maximaal drie vierde bedragen van een gemiddelde wekelijkse voltijdse prestatie" . opgeheven;
4° au paragraphe 2, premier alinéa, la phrase " La fraction de prestation peut s'élever au maximum aux trois quarts d'une prestation hebdomadaire à temps plein" . est abrogée;

3° in paragraaf 1 wordt de zin " Die prestatiebreuk mag maximaal drie vierde bedragen van een gemiddelde wekelijkse voltijdse prestatie" . opgeheven;
3° au paragraphe 1 la phrase " La fraction de prestation peut s'élever au maximum aux trois quarts d'une prestation hebdomadaire à temps plein" . est abrogée;

Die prestatiebreuk mag maximaal drie vierde bedragen van een gemiddelde wekelijkse voltijdse prestatie.
La fraction de prestation peut s'élever au maximum aux trois quarts d'une prestation hebdomadaire à temps plein.

In gemeenten met minstens 10 001 inwoners en maximaal 15 000 inwoners mag de prestatiebreuk van het ambt van ontvanger maximaal drie vierde bedragen van de gemiddelde wekelijkse prestatieduur van een voltijds ambt.
Dans les communes de 10 001 habitants au minimum et 15 000 habitants au maximum, la fraction de prestation de la fonction de receveur peut s'élever au maximum aux trois quarts d'une prestation hebdomadaire à temps plein.