Het Presidium heeft steeds gestreefd naar een juridisch correcte tekst die in een later stadium als het in de Europese verdragen zou opgenomen worden geen aanleiding meer geeft tot wijzigingen.
Le Présidium a toujours cherché à élaborer un texte correct du point de vue juridique, qui ne donnera plus lieu ultérieurement s'il était intégré aux traités européens à des modifications.
