Traduction de «presidency will also support other member » (Néerlandais → Français) :

The Presidency will also support other Member States in their preparations for the adoption of the Euro.
La Présidence slovène soutiendra les autres États membres dans leur préparation à l'adoption de l'euro.

The Slovenian Presidency will also coordinate participation of EU Member States at the 12 ministerial meeting of UNCTAD in Ghana.
La présidence slovène sera le coordinateur de la participation des États membres à la XII réunion ministérielle CNUCED au Ghana.

In conjunction with the EU institutions, the incoming French Presidency and other Member States, Slovenia will take all necessary steps to ensure that the Treaty is fully applicable on the day of its entry into force.
La Slovénie, en coopération avec les institutions de l'UE, de la France et des autres États membres, participera aux activités qui visent à ce que le Traité puisse prendre effet dès le premier jour de son entrée en vigueur.

9. The Commission envisages to ask the European standards organisations to make a systematic assessment of necessary future standardisation in support of the regulatory framework; intends to evaluate the need to legislate at European level to achieve the control of satellite-derived dat a dissemination or other harmonisation of legislation; further encourage the move to a flexible, market based approach for spectrum allocation and to encourage pan-EU approaches to spectrum use ; and to discuss with Member States and international partners how export control regulations can be better streamlined.
9. La Commission envisage de demander aux organismes de normalisation européens de déterminer, de manière systématique, les besoins futurs en matière de normalisation pour l'application du cadre réglementaire; elle se propose d'évaluer la nécessité de légiférer au niveau européen pour contrôler la diffusion de données provenant de satellites ou le besoin d'une harmonisation supplémentaire de la législation; elle entend aussi favoriser l'évolution vers une approche plus souple de l'attribution du spectre qui réponde aux besoins du marché et encourager l'adoption de solutions paneuropéennes concernant l' utilisation du spectre ; elle envisage enfin de discuter avec les États membres et les partenaires internationaux de la simplification de la réglementation de l'Union européenne en matière de contrôle des exportations .