Traduction de «presenteren met betrekking tot tot de fast start klimaatfinanciering » (Néerlandais → Français) :

De EU zal er een stand van zaken presenteren met betrekking tot tot de fast start klimaatfinanciering, de stand van zaken die voorbereid zal zijn in Ecofin.
L'UE y présentera un état des lieux du financement climatique fast start, qui sera préparé au sein du Conseil Ecofin.

70. is van oordeel dat het bouwen aan een volledig functionele kapitaalmarktunie uiterlijk in 2018 moet zijn afgerond; herhaalt eens te meer zijn opvatting dat we behoefte hebben aan een alomvattende analyse van de huidige stand van zaken met betrekking tot de kapitaalmarkten in de EU en de problemen op die markten; verzoekt de Commissie een tandje bij te schakelen wat haar werk aan het actieplan betreft en op zo kort mogelijke termijn wetgevings- en niet-wetgevingsvoorstellen te presenteren, zodat een volledig geïntegreerde EU-kapitaalmarktunie uiterlijk eind 2018 van start kan gaan;
70. est d'avis que les éléments fondamentaux d'une UMC pleinement opérationnelle devraient avoir été mis en place au plus tard en 2018; demande de nouveau que soit menée une analyse complète de la situation actuelle sur les marchés de capitaux européens et des obstacles rencontrés à l'échelle de l'Union; invite la Commission à accélérer ses travaux sur le plan d'action et à présenter des propositions législatives et non législatives dès que possible pour atteindre l'objectif d'un marché unique des capitaux de l'Union européenne pleinement intégré d'ici la fin 2018;

Zij zal naar aanleiding van de conferentie in Cancún, en nadien jaarlijks, een uitvoerig en transparant verslag over de nakoming van haar verbintenis met betrekking tot de "fast start"‑financiering overleggen.
Elle présentera, à la conférence de Cancún et ensuite chaque année, un rapport complet et transparent sur la mise en œuvre de son engagement relatif au financement à mise en œuvre rapide.

Met het Kopenhagen-Akkoord hebben de ontwikkelde landen zich ertoe geëngageerd om gezamenlijk bij benadering 30 miljard USD te mobiliseren voor 'fast-start' klimaatfinanciering gedurende de periode 2010-2012.
C'est en vertu de l'Accord de Copenhague que les pays développés se sont engagés conjointement à mobiliser environ 30 milliards USD pour le financement climatique " fast start" durant la période 2010-2012.

In het kader van de Fast Start klimaatfinanciering voor de periode 2010-2012 heeft België in totaal 92,56 miljoen euro bijgedragen.
Dans le cadre du financement climat Fast Start, la Belgique a contribué à hauteur de 92,56 millions d'euros pour la période 2010-2012.

België is geëngageerd om haar billijk aandeel in de publieke klimaatfinanciering op te nemen en is bereid haar billijke bijdrage in het EU-aandeel voor fast-start financiering te garanderen.
La Belgique s'engage à assumer sa part équitable dans le financement public du climat et est disposée à garantir sa contribution équitable dans la part européenne inhérente au financement fast-start.