De Raad heeft nota genomen van een presentatie met videobeelden over de recente ontwikkelingen omtrent het Europees justitieel netwerk, in het bijzonder de samenstelling van de justitiële atlas, die de nationale justitiële autoriteiten in staat zal stellen om voor grensoverschrijdende juridische verzoeken de juiste geadresseerde in de andere lidstaten te vinden.
Le Conseil a pris acte d'un exposé, accompagné d'un film, sur l'évolution récente du Réseau judiciaire européen et notamment de la mise en place de l'Atlas judiciaire qui permettra aux autorités judiciaires nationales d'identifier le destinataire compétent en matière d'instruction de demandes judiciaires transfrontalières dans un autre État membre.
