Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "premier verhofstadt zullen " (Nederlands → Frans) :

Zullen Belgische overheidsmiddelen aangewend worden om de Marokkaanse gevangenissen uit te breiden, zoals premier Verhofstadt reeds opperde ?

Des moyens publics belges seront-ils utilisés pour accroître la capacité des prisons marocaines, comme le premier ministre Verhofstadt l'a déjà avancé ?


Ik zal deze aangelegenheid ter sprake brengen tijdens het onderhoud dat premier Verhofstadt en ikzelf op 11 september 2006 zullen hebben met presidente Arroyo tijdens haar komend bezoek aan Brussel.

J'évoquerai cette question à l'occasion de l'entretien que le premier ministre Verhofstadt et moi-même aurons le 11 septembre 2006 avec la présidente Arroyo pendant sa visite imminente à Bruxelles.


68. benadrukt dat de Belgische regering, het meest recentelijk in een brief van premier Guy Verhofstadt van 28 september 2004, heeft toegezegd dat de kosten van de grond en het bouwrijp maken daarvan aan het Parlement zullen worden vergoed en dat deze standaardprocedure ook geldt voor de overige Europese instellingen;

68. souligne que le gouvernement belge, en dernier lieu dans une lettre du Premier ministre Guy Verhofstadt en date du 28 septembre 2004, a garanti que le coût du terrain et de sa viabilisation sera remboursé au Parlement, et que telle est la procédure normale s'appliquant également aux autres institutions européennes;


68. benadrukt dat de Belgische regering, het meest recentelijk in een brief van premier Guy Verhofstadt van 28 september 2004, heeft toegezegd dat de kosten van de grond en het bouwrijp maken daarvan aan het Parlement zullen worden vergoed en dat deze standaardprocedure ook geldt voor de overige Europese instellingen;

68. souligne que le gouvernement belge, en dernier lieu dans une lettre du Premier ministre Guy Verhofstadt en date du 28 septembre 2004, a garanti que le coût du terrain et de sa viabilisation sera remboursé au Parlement, et que telle est la procédure normale s'appliquant également aux autres institutions européennes;


68. benadrukt dat de Belgische regering, het meest recentelijk in een brief van premier Guy Verhofstadt van 28 september 2004, heeft toegezegd dat de kosten van de grond en het bouwrijp maken daarvan aan het Parlement zullen worden vergoed en dat deze standaardprocedure ook geldt voor de overige Europese instellingen;

68. souligne que le gouvernement belge, en dernier lieu dans une lettre du Premier ministre Guy Verhofstadt en date du 28 septembre 2004, a garanti que le coût du terrain et des viabilisations sera remboursé au Parlement, ce qui est la procédure normale s'appliquant également aux autres institutions européennes;


Voorzitter Prodi en Premier Verhofstadt zullen de bijeenkomst bijwonen.

Le Président Prodi et le Premier ministre Verhofstadt assisteront à l'ensemble de la séance.


De heer Leterme en premier Verhofstadt zullen beiden voor een staatshervorming moeten zorgen, zo niet dreigt het non possumus.

M. Leterme et le premier ministre Verhofstadt devront se charger ensemble d'une réforme de l'État, sinon le non possumus menace.


Premier Verhofstadt kondigde op 30 december 2004 tijdens een persconferentie over de tsunami aan dat vier getroffen landen door de Belgische ontwikkelingssamenwerking voortaan als partnerland zullen worden erkend.

Le premier ministre, M. Verhofstadt, a annoncé le 30 décembre 2004 lors d'une conférence de presse sur le tsunami que quatre des pays touchés seraient ajoutés à la liste des pays reconnus comme partenaires pour la coopération au développement belge.


3. In het verlengde van de ministervergadering van de OESO die plaatshad op 15 en 16 mei 2002 (onder het voorzitterschap van premier Verhofstadt) heeft België bekendgemaakt een eerste vrijwillige bijdrage van 250 000 euro te zullen storten ten gunste van het samenwerkingsproces tussen de OESO en het NEPAD.

3. Suite à la ministérielle de l'OCDE, qui s'est tenue les 15 et 16 mai 2002 (sous la présidence du premier ministre Verhofstadt), la Belgique a annoncé une première contribution volontaire au processus de collaboration entre l'OCDE et le NEPAD, pour un montant de 250 000 euros.


Ook premier Verhofstadt schreef in zijn economische prioriteitennota onder punt 15 dat PC's die door bedrijven aan hun werknemers worden verstrekt, niet langer als voordeel in natura zullen worden beschouwd.

Le premier ministre avait aussi inscrit ce point dans sa note sur ses priorités économiques.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'premier verhofstadt zullen' ->

Date index: 2022-02-21
w