Overeenkomstig artikel 7 van de verordening (EG) nr. 1259/1999 kan de minister bijkomende toekenningsvoorwaarden vastleggen die door de premie-aanvragers nageleefd dienen te worden».
Conformément à l'article 7 du règlement (CE) n° 1259/1999, le Ministre peut établir des conditions d'octroi supplémentaires à respecter par les demandeurs de prime».