Vertaling van "preleveren van vena " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hemiazygos | vena azygos minor | vena azygos sinistra | vena hemiazygos | vena thoracica longitudinalis | vena thoracica sinistra
veine hémi-azygos

bulbus cranialis venae jugularis | bulbus venae jugularis superior
golfe de la jugulaire

satelliet-venen | venae comitantes | venae satellites arteriarum
veine satellite

arteria of vena hypogastrica | arteria of vena iliaca | arteria of vena uterina
Artère ou veine:hypogastrique | iliaque | utérine

azygos-voortzetting van 'vena cava inferior' | ontbreken van vena cava (inferior)(superior) | persisterende linker 'vena cardinalis posterior' | scimitarsyndroom [Turks-zwaardsyndroom]
Absence de veine cave (inférieure) (supérieure) Continuation de la veine cave inférieure dans la veine azygos Persistance de la veine cardinale postérieure gauche Syndrome du cimeterre

letsel van vena innominata of vena subclavia
Lésion traumatique de la veine innominée ou sous-clavière

vena cava
veine cave

foramen vena cava
foramen de la veine cave du diaphragme

vena cava inferior
veine cave inférieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° Het opschrift "G.9.1. Materiaal voor endoscopisch preleveren van vena saphena magna gebruikt bij revascularisatie van een slagader van de ledematen" wordt met de volgende verstrekking en zijn vergoedingsmodaliteiten aangevuld:
1° L'intitulé "G.9.1 Matériel pour le prélèvement endoscopique de la grande veine saphène utilisé lors d'une revascularisation d'une artère des membres", est complété par la prestation suivante et ses modalités de remboursement :

Geheel van gebruiksmateriaal en implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens de verstrekking 237171-237182 via endoscopische weg, met endoscopisch preleveren van vena saphena magna .
Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de la prestation 237171-237182, par voie endoscopique, avec prélèvement endoscopique de la grande veine saphène .

Geheel van gebruiksmateriaal en implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens de verstrekking 229014-229025 via endoscopische weg, met endoscopisch preleveren van vena saphena magna .
Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de la prestation 229014 - 229025, par voie endoscopique, avec prélèvement endoscopique de la grande veine saphène .

Geheel van gebruiksmateriaal en implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens de verstrekking 237090-237101 via endoscopische weg, met endoscopisch preleveren van vena saphena magna .
Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de la prestation 237090-237101, par voie endoscopique, avec prélèvement endoscopique de la grande veine saphène .

Geheel van gebruiksmateriaal en implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens de verstrekking 235211-235222 via endoscopische weg, met endoscopisch preleveren van vena saphena magna .
Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de la prestation 235211-235222, par voie endoscopique, avec prélèvement endoscopique de la grande veine saphène .

Geheel van gebruiksmateriaal en implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens de verstrekking 235115-235126 via endoscopische weg, met endoscopisch preleveren van vena saphena magna .
Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de la prestation 235115-235126, par voie endoscopique, avec prélèvement endoscopique de la grande veine saphène .