Vertaling van "prejudicieel geschil natuurlijk bestaan " (Nederlands → Frans) :

a) de ongrondwettigverklaring in een prejudicieel arrest leidt ertoe dat de bepaling in het voorliggend geschil niet kan worden toegepast, maar de bepaling zelf blijft bestaan.
a) la déclaration d'inconstitutionnalité dans un arrêt préjudiciel implique que la disposition ne peut pas être appliquée dans le cadre du litige en cause, mais qu'elle subsiste néanmoins.

Bij specifieke vragen blijft de mogelijkheid van een prejudicieel geschil natuurlijk bestaan.
Pour des questions spécifiques, la possibilité d'un conflit préjudiciel subsiste évidemment.