Vertaling van "precursoren te onttrekken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door destillatie onttrekken | door distillatie onttrekken
retirer par distillation

aan de productie onttrekken | grond onttrekken aan de landbouw | onttrekking van gronden aan de landbouw | regeling voor het tijdelijk uit productie nemen van bouwland
régime de retrait temporaire de terres arables

onttrekken aan de markt [ preventief aan de markt onttrekken ]
retrait du marché [ retrait préventif du marché ]

onttrekken (zich)
soustraire (se)

onttrekken
soustraire

handel in precursoren
commerce de précurseurs

alcohol aan dranken onttrekken
désalcooliser des boissons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) De internationale gemeenschap raakt steeds meer doordrongen van de noodzaak tot bestrijding van de criminele gedragingen die erin bestaan chemische precursoren te onttrekken aan de legale markt om er illegale drugs mee te ontwikkelen, waarbij het vanuit het oogpunt van de wetshandhaving noodzakelijk kan zijn, het specifieke karakter van de onderzoeken dienaangaande aan te snijden.
(3) On prend de plus en plus conscience au niveau international de la nécessité de lutter contre les comportements illicites visant à détourner des précurseurs chimiques du marché légal dans le but de fabriquer des drogues illicites, en tenant compte, lorsque cela est nécessaire du point de vue des opérations répressives, du caractère spécifique de ce type d'enquêtes.