Vertaling van "precies drie opeenvolgende graden organiseert " (Nederlands → Frans) :

2° 400 leerlingen indien de kunstacademie precies drie opeenvolgende graden organiseert in elk van de aangeboden studierichtingen;
2° 400 élèves si l'académie des arts organise exactement trois degrés successifs dans chacune des orientations offertes;

3° 300 leerlingen indien de kunstacademie in één of meer van de aangeboden studierichtingen minder dan drie opeenvolgende graden organiseert.
3° 300 élèves si l'académie des arts organise moins de trois degrés successifs dans une ou plusieurs orientations offertes.

1° 450 leerlingen indien de kunstacademie vier opeenvolgende graden organiseert in de studierichting beeldende kunst en drie opeenvolgende graden in elk van de andere aangeboden studierichtingen;
1° 450 élèves si l'académie des arts organise quatre degrés successifs dans l'orientation arts plastiques et trois degrés successifs dans chacune des autres orientations offertes;

­ paragraaf drie organiseert en beperkt de transparantieregel met betrekking tot de opeenvolgende uitkering van de dividenden.
­ le troisième paragraphe organise et limite la transparence relative à la distribution en plusieurs degrés des dividendes.

- op het einde van een proces waarvan de duur door de Regering te bepalen is, 450 leerlingen voor een inrichting die drie graden organiseert, 395 leerlingen voor een inrichting die slechts twee graden organiseert en 340 leerlingen voor een inrichting die slechts één graad organiseert.
- au terme d'un processus dont le Gouvernement fixe la durée, 450 élèves dans le cas d'un établissement organisant trois degrés, 395 élèves dans le cas d'un établissement n'organisant que deux degrés et 340 élèves dans le cas d'un établissement n'organisant qu'un degré.

2° in het derde lid worden de woorden « ten hoogste twee opeenvolgende graden van hetzelfde niveau » vervangen door de woorden « ten hoogste drie opeenvolgende graden ».
2° dans l'alinéa trois, les mots « au maximum deux grades successifs du même niveau » sont remplacés par les mots « au maximum trois grades successifs ».