Een considerans in de preambule stelt inderdaad dat het verlenen van financiële bijstand in het kader van nieuwe programma's uit hoofde van het Europees Stabiliteitsmechanisme vanaf 1 maart 2013 afhankelijk zal zijn van de bekrachtiging van het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de Economische en Monetaire Unie.
Un considérant du préambule précise en effet que l'octroi d'une assistance financière dans le cadre de nouveaux programmes dans le cadre du mécanisme européen de stabilité sera conditionné, à partir du 1 mars 2013, à la ratification du Traité sur la stabilité, la coordination et la convergence au sein de l'Union économique et monétaire.
