Vertaling van "pre-islamitische gebruik " (Nederlands → Frans) :

Het pre-islamitische gebruik van de genitale verminking is echter wel van een heel andere orde.
Les mutilations génitales sont toutefois d'un ordre bien différent.

Er zijn inderdaad ook wel niet-moslima die worden besneden, maar besnijdenis is een pre-islamitisch gebruik dat door de islam is overgenomen.
Certes, beaucoup de non-musulmanes sont excisées mais l'excision est une coutume antérieure à l'islam qui a été adoptée par l'islam.