Het gevolg daarvan is dat men voortdurend de cijfers achternaholt en de politieke wereld er niet in slaagt een duidelijk antwoord te formuleren op een steeds prangender maatschappelijke toestand.
Il en résulte que l'on est continuellement dépassé par la réalité et que le monde politique n'arrive pas à formuler une réponse claire à une situation sociale qui devient de plus en plus aiguë.