Deze Profielencommissie heeft de informatie tot haar beschikking die haar moet toelaten de ziekenhuizen te onderwerpen aan een onderlinge vergelijking om eventuele afwijkingen in praktijkvoering en verkeerde interpretatie op te sporen en dan over te maken aan de bevoegde controle-instanties.
Cette commission de Profils dispose des informations devant lui permettre de comparer les hôpitaux entre eux afin de déceler les écarts éventuels en matière de pratique et des erreurs d'interprétation et transmettre ensuite ces données aux instances de contrôle compétentes.
