Vertaling van "praktijken mogelijk deontologische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deontologische code voor biomedische praktijken volgen | ethische code voor biomedische praktijken volgen
respecter le code de déontologie pour les pratiques biomédicales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teneinde dergelijke praktijken te voorkomen en ter bescherming van de parlementsleden zou de oprichting van een deontologische commissie van de wetgevende Kamers een mogelijke oplossing kunnen bieden.
Afin de prévenir de telles pratiques et de protéger les parlementaires, la création d'une commission déontologique des Chambres législatives pourrait être une solution possible.

Omdat vroeger studenten in de psychologie, de criminologie of het maatschappelijk werk als stagiair werden toegelaten bij onderzoek van parket en politie, oordeelde het College van procureurs-generaal in december 1998 dat deze praktijken mogelijk deontologische problemen en eventuele inbreuken op de privacywet zouden kunnen opleveren.
A propos de la possibilité, pour les étudiants en psychologie, en criminologie et les futurs assistants sociaux de suivre, en qualité de stagiaire, les enquêtes du parquet et de la police, le Collège des procureurs généraux a estimé, en décembre 1998, que ces pratiques pourraient constituer un problème déontologique et une infraction à la loi sur la vie privée.