Traduction de «praktijken gesanctioneerd inzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

praktijken inzake deugdelijk bestuur
pratiques de gouvernement d'entreprise

wettelijke regelingen, procedures en praktijken op het gebied van de waardebepaling | wetten, procedures en praktijken inzake de berekening van de waarde
lois, procédures et pratiques en matière d'évaluation

Gids inzake goede praktijken bij het vervaardigen van geneesmiddelen
Guide de bonnes pratiques de fabrication des médicaments

Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken
Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo werden 49 praktijken gesanctioneerd inzake mobiele telefonie, 7 inzake vaste telefonie, 20 dienstverleners voor bedrijvengidsen, er werden 172 spamdossiers behandeld. b) De klachten en meldingen die de Algemene Directie Controle en Bemiddeling (ADCB) in 2009 heeft ontvangen, hebben het vaakst betrekking op bedrijvengidsen en op bedrog via internet.
Ainsi, 49 pratiques ont été sanctionnées en matière de téléphonie mobile, 7 en ce qui concerne la téléphonie fixe, 20 prestataires en matière d'annuaires, 172 dossiers " spam" ont été traités. b) Les plaintes et dénonciations déposées auprès de la Direction générale Contrôle et Médiation (DGCM) en 2009 concernent le plus fréquemment les annuaires professionnels et les arnaques sur internet.