Vertaling van "potential for research " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

centesimale potentie | c-potentie
centésimale hahnemannienne | CH [Abbr.]

decimale potentie | d-potentie
décimale hahnemannienne | DH [Abbr.]

afwijkend(e) | elektro-oculogram [EOG] | afwijkend(e) | elektromyogram [EMG] | afwijkend(e) | elektroretinogram [ERG] | afwijkend(e) | respons op zenuwstimulatie | afwijkend(e) | visually evoked potential [VEP]
Anomalies (de):électromyogramme [EMG] | électro-oculogramme [EOG] | électrorétinogramme [ERG] | potentiels évoqués visuellement | réponse à une stimulation nerveuse

ICT research consultant | it research consultant | it research consultant | IT research consultant
conseillère en recherche dans les TIC | consultante recherche informatique | consultant en recherche informatique/consultante en recherche informatique | consultante en recherche dans la technologie de l'information et de la communication

Antigene potentie
Antigénicité

potentie | kracht
1) puissance sexuelle - 2) efficacité | 1) puissance sexuelle - 2) d'un médicament

it research manager | technology innovation manager | ict research manager | ICT research manager
directeur de la recherche en TIC | directrice de la recherche en TIC | responsable de la recherche en TIC | responsable de la recherche informatique

potentiëring | versterking
potentiation/potentialisation | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second

ICT researcher | IT researcher | computer scientist | computerwetenschapper
informaticien | professeur en TIC | chercheur TIC | informaticien/informaticienne

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Creating a knowledge society is the right answer to global challenges, since it exploits cultural potential, promotes research and development, fuels economic growth and creates jobs.
Il faut chercher la réponse aux enjeux mondiaux dans une société de la connaissance qui utilise son potentiel culturel, encourage la recherche et le développement, favorise la croissance et la création d'emplois.

Nog in 2009 bracht een van de wereldexperts inzake biologie en voorplanting, professor Richard Sharpe (Medical Research Council, te Edinburgh), op verzoek van de Health and Environment Alliance (HEAL) en Chem Trust een rapport uit, getiteld : Male Reproductive Health Disorders and the Potential Role of Exposure to Environmental Chemicals.
En 2009 toujours, est publié le rapport « Male Reproductive Health Disorders and the Potential Role of Exposure to Environmental Chemicals« , commandé par l'Alliance Santé-Environnement (HEAL) et Chem Trust, et rédigé par un des experts mondiaux de la biologie de la reproduction, le professeur Richard Sharpe, qui appartient au Conseil de Recherche Médicale à Édimbourg.

Het Warnock Report zegt : « The objection to using human embryos in research is that each one is a potential human being. 10) »
Le rapport Warnock déclare : « The objection to using human embryos in research is that each one is a potential human being (10) »

– gezien het verslag aan de Commissie door de Onafhankelijke Expertengroep inzake onderzoek en ontwikkeling onder leiding van Esko Aho getiteld "Creëren van een innovatief Europa" (januari 2006), het eindverslag van de Europese Adviesraad voor Onderzoek (EURAB) getiteld "Stimulating regional potential for research and innovation" (november 2005) en het werkdocument van de Commissie "Innovative strategies and actions: results of 15 years of regional experience" (oktober 2006),
— vu le rapport remis à la Commission par le groupe d'experts indépendants en matière de recherche et développement présidé par M. Esko Aho, intitulé "Créer une Europe innovante" (janvier 2006), le rapport final du Comité consultatif européen pour la recherche intitulé "Stimuler le potentiel régional de recherche et d'innovation" (novembre 2005) et le document de travail de la Commission intitulé "Stratégies et actions innovatrices: principaux résultats de quinze années d'expérimentation régionale" (octobre 2006),

– gezien het verslag aan de Commissie door de Onafhankelijke Expertengroep inzake OO en innovatie onder leiding van Esko Aho getiteld ‘Creëren van een innovatief Europa’ (januari 2006), het eindverslag van de Europese Adviesraad voor Onderzoek (EURAB) getiteld ‘Stimulating regional potential for research and innovation’ (november 2005) en het verslag van de Commissie ‘Innovative strategies and actions: results of 15 years of regional experience’ (oktober 2005),
– vu le rapport remis à la Commission par le groupe d'experts indépendants en matière de recherche et développement présidé par M. Esko Aho, intitulé "Créer une Europe innovante" (janvier 2006), le rapport final du Comité consultatif européen pour la recherche intitulé "Stimuler le potentiel régional de recherche et d'innovation" (novembre 2005) et le rapport de la Commission intitulé "Stratégies et actions innovatrices: principaux résultats de quinze années d'expérimentation régionale" (octobre 2006),

[1] De Commissie is voornemens in 2004 een voorbereidende actie te beginnen op het gebied van veiligheidsonderzoek onder de naam "Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research".
[1] La Commission envisage de lancer en 2004 une action préparatoire dans le domaine de la recherche avancée pour la sécurité intitulée « Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research ».