Artikel 18/15, § 1, lid 2 : « De Commissie acht het eveneens noodzakelijk dat bij de opening van de post een schriftelijk en gemotiveerd verzoek van het diensthoofd aan de postoperator wordt overhandigd (...)».
— Article 18/15, § 1 al.2: « La Commission considère que l'ouverture du courrier nécessite également la présentation à l'opérateur postal d'une demande écrite et motivée du dirigeant du service (...) »