Traduction de «postmuseum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

postmuseum
musée postal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waardevolle roerende goederen met een historische waarde werden destijds ondergebracht in het postmuseum. Dat postmuseum werd in 2002 gesloten.
Les biens mobiliers précieux de valeur historique ont été entreposés pendant un certain temps au musée postal fermé en 2002.

Artikel 1. Er worden vijf geïllustreerde en gefrankeerde omslagen uitgegeven, met onbeperkte geldigheid, over respectievelijk het Postmuseum (Brussel), het postkantoor van Chaudfontaine, het stadhuis van Charleroi, de Koepoort van Ninove en het zeilwagenrennen aan de Belgische Kust.
Article 1. Il est émis cinq enveloppes illustrées pré-affranchies, à validité permanente, sur lesquelles figurent respectivement le musée postal (Bruxelles), le bureau de poste de Chaudfontaine, l'hôtel de ville de Charleroi, la « Koepoort » de Ninove et les chars à voile de la Côte belge.

Het Postmuseum werd iets meer dan twee jaar geleden van Brussel naar Mechelen overgeheveld.
Le Musée de La Poste a été déplacé, il y a un peu plus de deux ans, de Bruxelles vers Malines.

1. De Post plant niet deze lokalen in te richten als postmuseum, aangezien er zich in Brussel een goed gelegen postmuseum bevindt.
1. La Poste n'envisage pas d'aménager ces locaux en musée postal étant donné que celui de Bruxelles est bien situé.