Vertaling van "postkantoor in kieldrecht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medewerkster postagentschap | verkoopmedewerkster postkantoor | loketbediende postkantoor | verkoopmedewerker postkantoor
guichetière en bureau de poste | guichetier en bureau de poste | guichetier en bureau de poste/guichetière en bureau de poste

reizend postkantoor | rijdend postkantoor
ambulant postal | bureau ambulant

loket van het postkantoor
guichet de bureau de poste

postkantoor
bureau de poste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Aangekondigde sluiting van het postkantoor in Kieldrecht.
- Annonce de la fermeture du bureau de poste de Kieldrecht.

Uw antwoorden op mijn schriftelijke vragen over de aangekondigde sluiting van het postkantoor in Kieldrecht, doen bijkomende vragen rijzen.
Vos réponses à mes questions écrites sur la fermeture annoncée du bureau de poste de Kieldrecht entraînent des interrogations supplémentaires.

Heeft u er een idee van in welke mate de bedrijven in de Waaslandhaven gebruik maken van het postkantoor in Kieldrecht? 5. Is er geen mogelijkheid om postkantoren met een eigen postnummer te behouden?
5. Ne serait-il pas possible de maintenir ouverts les bureaux de poste ayant un code postal qui leur appartient en propre ?

2. In het postkantoor van Kieldrecht dient momenteel het reclamedrukwerk voor de deelgemeenten met postnummer 9130 te worden aangeleverd.
2. Dans le bureau de poste de Kieldrecht doivent être actuellement livrés les imprimés publicitaires destinés aux communes ayant comme code postal le 9130.

3. Indien het kantoor van Kieldrecht gesloten wordt bedraagt de enkele afstand van Kieldrecht naar het postkantoor in Beveren 15 km, de verste afstand van de uiterste gemeentegrens bedraagt zelfs meer dan 20 km. a) Zijn er in Vlaanderen gemeenten waar er nog een grotere afstand valt op te meten tussen een te verdwijnen postkantoor en het postkantoor dat overblijft? b) Zo ja, in welke gemeenten en wat is de afstand?
Si le bureau de Kieldrecht est fermé, la distance de Kieldrecht au bureau de Beveren est de 15 kilomètres et depuis la frontière la plus éloignée de la commune, elle s'élève même à 20 km. a) Existe-t-il des communes en Flandre où la distance est encore plus importante entre un bureau de poste menacé de fermeture et le bureau de poste qui reste ouvert? b) Dans l'affirmative, de quelles communes s'agit-il et quelle est la distance?