Als dit waar is, dan krijgen zowel consument, overheid, als postdirectie een totaal verkeerd beeld van de doorstroming van de postzendingen.
Si cette information se vérifie, le consommateur comme les autorités et la direction de La Poste ont de la circulation des envois postaux une perception tout à fait erronée.