Traduction de «postdiensten van nederlandstalige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gebruiker van postdiensten | klant van postdiensten
usagers des services postaux

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Nederlandstalig
néerlandophone

Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie
Institut belge des Services postaux et des Télécommunications

verrichter van postdiensten
prestataire de services postaux

Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten | richtlijn nutsbedrijven | richtlijn nutssectoren
directive secteurs spéciaux | directive relative aux secteurs spéciaux

Raadgevend Comité inzake postdiensten
Comité consultatif des services postaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) Is het niet zo dat de binnendiensten van bpost in Brussel tweetalig moeten zijn en dat zij zich in het Nederlands moeten wenden tot de postdiensten van Nederlandstalige gemeenten en in het Frans tot de postdiensten van Franstalige gemeenten?
2) Les services internes de bpost à Bruxelles ne doivent-ils pas être bilingues et s'adresser en néerlandais aux services postaux des communes néerlandophones et en français à ceux des communes francophones ?

Resultaat van de vergelijkende selectie van Nederlandstalige ingenieur-adviseurs (m/v/x) (niveau A) voor het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT).
Résultat de la sélection comparative d'ingénieurs-conseillers (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT).

Resultaat van de vergelijkende selectie van Nederlandstalige technische medewerkers (m/v/x) (niveau C) voor het Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie (ANG16304)
Résultat de la sélection comparative de collaborateurs techniques (m/f/x) (niveau C), néerlandophones pour l'Institut belge des Services postaux et des Télécommunications (ANG16304)

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige ingenieur-adviseurs (m/v/x) (niveau A), voor het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT).
Sélection comparative d'ingénieurs-conseillers francophones (m/f/x) (niveau A), pour l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT).

Resultaat van de vergelijkende selectie van Nederlandstalige adviseurs (economen) met twee jaar ervaring (m/v/x) (niveau A) voor het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) (ANG16208)
Résultat de la sélection comparative de conseillers (économistes), néerlandophones, avec deux ans d'expérience (m/f/x) (niveau A) pour l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) (ANG16208)

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Burgerlijke Ingenieurs De vergelijkende selectie van Nederlandstalige Burgerlijke Ingenieurs (m/v/x) (niveau A), voor het Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie (BIPT) (ANG16113), werd afgesloten op 27 september 2016.
Sélection comparative d'ingénieurs civils, néerlandophones La sélection comparative d'ingénieurs civils (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour le BIPT (ANG16113), a été clôturée le 27 septembre 2016.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adviseurs (economen) met twee jaar ervaring (m/v/x) (niveau A) voor het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) (ANG16208) Na de selectie wordt een lijst met maximum 7 geslaagden aangelegd, die drie jaar geldig blijft.
Sélection comparative de conseillers (économistes) néerlandophones, avec deux ans d'expérience (m/f/x) (niveau A) pour l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (ANG16208) Une liste de 7 lauréats maximum, valable trois ans, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Statutair Econoom De vergelijkende selectie van Nederlandstalige Statutair Econoom met twee jaar ervaring (niveau A) (m/v/x), voor het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (ANG16088), werd afgesloten op 29 juni 2016.
Sélection comparative de conseiller (économiste) statutaire, néerlandophones La sélection comparative de conseiller (économiste) statutaire avec deux ans d'expérience (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (ANG16088), a été clôturée le 29 juin 2016.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adviseurs (econoom) met twee jaar ervaring (m/v/x) (niveau A) voor het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (ANG16088) Na de selectie wordt een lijst met maximum 7 geslaagden aangelegd, die drie jaar geldig blijft.
Sélection comparative de conseillers (économistes), néerlandophones, avec deux ans d'expérience (m/f/x) (niveau A) pour l'Institut belge des services postaux et télécommunications (ANG16088) Une liste de 7 lauréats maximum, valable trois ans, sera établie après la sélection.

1. Het nummer « 1813 » werd op aanvraag van het Centrum voor Preventie van Zelfdoding VZW (afgekort" « CPZ »)) van 15 juli 2013 door de dienst nummering van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) op 13 augustus 2013 toegewezen aan de (Nederlandstalige) zelfmoordpreventielijn.
1. À la demande du Centrum voor Preventie van Zelfdoding VZW (abrégé « CPZ ») du 15 juillet 2013, le numéro « 1813 » a été attribué à la ligne de prévention du suicide (néerlandophone) par le service de numérotation de l'Institut belge des services postaux et de télécommunications (IBPT) le 13 août 2013.