Traduction de «postdienst maatschappelijk werker geweld strafrecht » (Néerlandais → Français) :

verplegend personeel bestuurder lichamelijk geweld paramedisch beroep postdienst maatschappelijk werker geweld strafrecht leerkracht eerste hulp burgerbescherming brandbestrijding strafsanctie apotheek geneeskundige noodhulp dokter verzwarende omstandigheid beroep in de gezondheidszorg openbaar vervoer
personnel infirmier personnel de conduite agression physique profession paramédicale service postal travailleur social violence droit pénal enseignant premiers secours protection civile lutte anti-incendie sanction pénale pharmacie médecine d'urgence médecin circonstance aggravante profession de la santé transport public

seksuele verminking kind jongere sociaal verweer strafprocedure kinderbescherming maatschappelijk werker prostitutie strafrecht strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarigen pedofilie misdaad tegen de personen kinderpornografie strafsanctie vrijheidsberoving voorwaardelijke invrijheidstelling verzachtende omstandigheid adoptie voorlopige hechtenis verzwarende omstandigheid seksueel misdrijf seksueel geweld
mutilation sexuelle enfant jeune défense sociale procédure pénale protection de l'enfance travailleur social prostitution droit pénal responsabilité pénale des mineurs pédophilie crime contre les personnes pornographie enfantine sanction pénale séquestration de personnes libération conditionnelle circonstance atténuante adoption d'enfant détention provisoire circonstance aggravante délit sexuel violence sexuelle

STRAFRECHT | BEROEPSGEHEIM | TERRORISME | MAATSCHAPPELIJK WERKER
DROIT PENAL | SECRET PROFESSIONNEL | TERRORISME | TRAVAILLEUR SOCIAL

STRAFRECHT | GERECHTELIJK ONDERZOEK | BEROEPSGEHEIM | TERRORISME | MAATSCHAPPELIJK WERKER | EXTREMISME
DROIT PENAL | ENQUETE JUDICIAIRE | SECRET PROFESSIONNEL | TERRORISME | TRAVAILLEUR SOCIAL | EXTREMISME

uitwisseling van informatie beroepsgeheim openbare veiligheid getuigenverklaring informatieverwerking rechten van de verdediging seksueel misdrijf pedofilie huiselijk geweld sociale dienst strafprocedure kinderbescherming terrorisme algemeen belang misbruik van vertrouwen politie internationale veiligheid gerechtelijk vooronderzoek machtsmisbruik gerechtelijke vervolging strafrecht strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarigen witwassen van geld strafsanctie openbaar ministerie ongewenste intimiteiten slachtoffer kinderpornografie sociale bijstand eerbiediging van het privé-leven maatschappelijk werker advocaat staatsveiligheid seksueel geweld
échange d'information secret professionnel sécurité publique témoignage traitement de l'information droits de la défense délit sexuel pédophilie violence domestique service social procédure pénale protection de l'enfance terrorisme intérêt collectif abus de confiance police sécurité internationale instruction judiciaire abus de pouvoir poursuite judiciaire droit pénal responsabilité pénale des mineurs blanchiment d'argent sanction pénale ministère public harcèlement sexuel victime pornographie enfantine aide sociale protection de la vie privée travailleur social avocat sûreté de l'Etat violence sexuelle

uitwisseling van informatie beroepsgeheim vertrouwelijkheid terrorisme strafrecht maatschappelijk werker
échange d'information secret professionnel confidentialité terrorisme droit pénal travailleur social

STRAFRECHT | STRAFGEVANGENIS | PSYCHOLOGIE | GEDETINEERDE | MAATSCHAPPELIJK WERKER | GEESTELIJKE GEZONDHEID
DROIT PENAL | ETABLISSEMENT PENITENTIAIRE | PSYCHOLOGIE | DETENU | TRAVAILLEUR SOCIAL | SANTE MENTALE

Dat platform bestaat uit vertegenwoordigers van vluchthuizen voor mishandelde vrouwen, maatschappelijk werkers, een vertegenwoordiger van Praxis (vereniging gespecialiseerd in het bezielen van zelfhulpgroepen voor plegers van echtelijk en familiaal geweld) of van andere instellingen die zich over geweldplegers ontfermen, vertegenwoordigers van het parket, enz. Die aanpak van ontmoetingen tussen de vele actoren die bij de problematiek van echtelijk en familiaal geweld betrokken zijn, vergt tijd.
Cette plateforme est constituée de représentants des foyers pour femmes battues, d'assistants sociaux, d'un représentant de Praxis (association spécialisée dans l'animation de groupes de responsabilisation pour auteurs de violences conjugales et familiales) ou d'autres institutions qui s'occupent d'auteurs de violences, de représentants du parquet, etc. Cette démarche de rencontre entre les nombreux intervenants concernés par la problématique des violences conjugales et familiales prend du temps.

zwartwerk OCMW strafrecht sociale bijstand fraude eerbiediging van het privé-leven maatschappelijk werker hoederecht beroepsgeheim minimumbestaansinkomen plaatselijk verkozene
travail au noir CPAS droit pénal aide sociale fraude protection de la vie privée travailleur social droit de garde secret professionnel revenu minimal d'existence élu local

huiselijk geweld gemeentepolitie maatschappelijk werker officiële statistiek
violence domestique police locale travailleur social statistique officielle