Traduction de «postale diensten deposito » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diensten aangaande bewaarneming, deposito en fiduciaire diensten
services de garde, services de dépositaire et services fiduciaires

Verdrag inzake postale financiële diensten
Arrangement concernant les services de paiement de la poste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„postcheque- en girodienst (POGI)”: een postkantoor dat behoort tot de sector „niet-financiële vennootschappen” (sector 11, ESR-2010), en, in aanvulling op postale diensten, deposito’s aantrekt van niet-MFI-ingezetenen van het eurogebied, teneinde voor hun deposanten overmakingsdiensten te verrichten;
on entend par «organisme de chèques et virements postaux» (ci-après «office des chèques postaux»): une poste qui relève du secteur des «sociétés non financières» (secteur 11 du SEC 2010) et qui, en complément de services postaux, reçoit des dépôts de résidents non-IFM de la zone euro, en vue de fournir des services de virement à ses déposants;