Vertaling van "post opnieuw contact " (Nederlands → Frans) :

Wanneer na een muzikaal intermezzo van drie kwartier de lijn vrijkomt, wordt aan de betrokkene meegedeeld dat de diensten van De Post opnieuw contact zullen opnemen.
Lorsque, après un intermède musical de trois quarts d'heure, la ligne se libère, l'intéressé s'entend dire que les services de La Poste le recontacteront.

11. In de namiddag neem ik eerst telefonisch contact op of de computers terug werken en begeef ik mij opnieuw naar het Distripostfiliaal bij De Post in Sint-Niklaas, betaal ik en laat ik de folders achter.
11. L'après-midi, je téléphone d'abord pour vérifier si les ordinateurs fonctionnent et je me rends à nouveau à la filiale Distripost de La Poste de Sint-Niklaas ; je paie et dépose les dépliants.