Traduction de «post of per elektronische post minstens vijf » (Néerlandais → Français) :

De aanvrager verstuurt deze documenten naar het bestuur via een aangetekende zending met de post of per elektronische post.
Le demandeur envoie ces documents à l'Administration par courrier recommandé à la poste ou par courrier électronique.

Hij/Zij bezorgt de stukken aan het bestuur via een aangetekende brief met de post of per elektronische post.
Il transmet lesdites pièces à l'Administration par courrier recommandé par la poste ou par courrier électronique.

De financieringsaanvraag wordt verstuurd naar het bestuur, ofwel via een aangetekende brief met de post, ofwel per elektronische post, met het formulier opgesteld door het bestuur.
La demande de financement est envoyée à l'Administration, soit par courrier recommandé à la poste, soit par courrier électronique, au moyen du formulaire établi par l'Administration.

De documenten betreffende de te bespreken agendapunten worden minstens vijf dagen voor de vergadering per elektronische post verstuurd.
Les documents concernant les points de l'ordre du jour à discuter sont envoyés par courrier électronique, au moins cinq jours avant la réunion.

Art. 5. Behoudens uitzonderlijke en met redenen omklede omstandigheden lichten de effectieve leden die verhinderd zijn, de voorzitter en de secretarissen minstens vijf dagen voor de zitting in, per post en via e-mail, zodat gezorgd kan worden voor hun vervanging.
Art. 5. Sauf circonstances exceptionnelles dûment motivées, les membres effectifs empêchés informent par courrier et courriel au moins cinq jours avant la séance les président et secrétaires, afin d'organiser leur remplacement.

ONDERNEMING | POST EN TELECOMMUNICATIE | ELEKTRONISCHE POST | TELECOMMUNICATIE
ENTREPRISE | POSTES ET TELECOMMUNICATIONS | COURRIER ELECTRONIQUE | TELECOMMUNICATION

ONDERNEMINGSBELEID | POST EN TELECOMMUNICATIE | ELEKTRONISCHE POST
POLITIQUE DE L'ENTREPRISE | POSTES ET TELECOMMUNICATIONS | COURRIER ELECTRONIQUE

POST EN TELECOMMUNICATIE | ELEKTRONISCHE POST | EG-VERORDENING | POSTDIENST | ELEKTRONISCH DOCUMENT | DIGITALE TECHNOLOGIE
POSTES ET TELECOMMUNICATIONS | COURRIER ELECTRONIQUE | REGLEMENT CE | SERVICE POSTAL | DOCUMENT ELECTRONIQUE | TECHNOLOGIE NUMERIQUE

Om in de functie van lid van de Raad te worden benoemd en dus tot de selectie te worden toegelaten, moest de kandidaten ofwel een professionele ervaring van vijf jaar in de sector post of telecommunicatie bezitten, ofwel een professionele ervaring in die sectoren bezitten die tesamen een minimum van vijf jaar bedraagt, ofwel een professionele ervaring van minstens vijf jaar op het gebied van de economische analyse (zowel micro- als macro-economisch) aangevuld met een ervaring op het gebied van onderhandelingen met Europese organisaties.
Pour pouvoir être nommé dans la fonction de membre du Conseil et donc pouvoir accéder à la sélection, les candidats devaient disposer soit d'une expérience de cinq ans dans le secteur des postes ou des télécommunications, soit disposer d'une expérience professionnelle dans ces secteurs, représentant au total un minimum de cinq ans, soit disposer d'une expérience professionnelle de cinq ans au moins dans le domaine de l'analyse économique (tant micro- que macro-économique) complétée par une expérience en matière de négociation avec des organismes européens.

Het deelt binnen vijf dagen deze beslissing per elektronische post mee aan de indiener en bezorgt per elektronische post een kopie van het ontvankelijk verklaarde bezwaar aan de minister bevoegd voor Justitie en aan de andere kandidaten.
Il communique la décision par courrier électronique au demandeur dans les cinq jours et une copie de la réclamation déclarée recevable par courrier électronique au ministre qui a la Justice dans ses attributions et aux autres candidats.