Eerst en vooral wordt er in de conclusies van de peer review voor gewaarschuwd dat een accelerator-driven system zeer uniek kan zijn : « However, it is not yet possible to know if partitioning and transmutation can add enough value in the disposal of nuclear wastes to justify the additional costs incurred ».
Tout d'abord, les conclusions de la peer review lancent une mise en garde: un système ADS (accelerator-driven system/système piloté par accélérateur) peut être tout à fait unique: « However, it is not yet possible to know if partitioning and transmutation can add enough value in the disposal of nuclear wastes to justify the additional costs incurred ».
