Traduction de «positioneren dat laatste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voertuigen positioneren voor onderhoud en herstelling | voertuigen positioneren voor onderhoud en reparatie
positionner des véhicules en vue de leur entretien et réparation

geldschieter in laatste instantie | kredietverstrekker in laatste instantie | lender of last resort
prêteur de dernier recours | prêteur de dernier ressort

laatst toegestaan tijdstip | laatste tijdstip
date au plus tard

laatste berichten | laatste nieuws
dernières nouvelles | nouvelle de dernière minute

vergoeding voor laatste ziekte
indemnité de décès

in laatste instantie
en dernière instance

laatste wilsbeschikking
disposition à cause de mort

hulpmiddel voor positioneren van baby tijdens slaap
cale-bébé

merken positioneren
définir le positionnement d'une marque

onderlegplaten positioneren | onderlegplaten plaatsen | voetplaten stellen
positionner des plaques de semelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit laatste zou inhouden dat we ons concurrentieel moeilijk zouden positioneren.
En choisissant cette dernière option, on se placerait dans une situation concurrentielle difficile.

Velen onder ons - ik denk met name aan de heren Thissen en Roelants du Vivier - zouden moeten nadenken over de nagestreefde doeleinden veeleer dan zich politiek te positioneren. Dat laatste zal niet de beoogde resultaten opleveren.
Beaucoup d'entre nous - je pense notamment à MM. Thissen et Roelants du Vivier - devraient réfléchir aux objectifs poursuivis plutôt qu'à un positionnement sur la scène politique, lequel ne mènera probablement pas aux résultats escomptés.