Traduction de «positiever werd ingeschat » (Néerlandais → Français) :

Het resultaat was een uitgebreid opcentiemenmodel, dat door de experten van de Nationale Bank positiever werd ingeschat naar praktische werkzaamheid.
Le résultat fut un modèle étendu de centimes additionnels qui a reçu une évaluation plus positive de la part des experts de la Banque national quant à sa praticabilité.

- De uitvoeringsduur van de projecten werd in de diverse technische en financiële dossiers niet realistisch ingeschat. Zij hield geen rekening met de zware administratieve procedures, de eindeloos durende openbare aanbestedingen, de vertragingen bij de invoer van goederen, etc. - Het innovatieve karakter in combinatie met een statische bureaucratie was niet van aard om de uitvoeringstermijn op een positieve wijze te beïnvloeden.
- Le caractère innovateur de certains projets en combinaison avec une bureaucratie étatique n'a pas facilité leur mise en oeuvre, ce qui a dès lors engendré des retards.