Vertaling van "positieve gevolgen vandien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gevolgen van toerisme op het milieu | recreatiedruk | invloed van het toerisme op het milieu | positieve en negatieve gevolgen van toerisme op de natuur
conséquences du tourisme sur l’environnement | impact du tourisme sur l’environnement | conséquences environnementales du tourisme | impact environnemental du tourisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een groot aantal belastingplichtigen zal zich bij het advies van die commissie neerleggen en geen bezwaarschrift indienen, met alle positieve gevolgen vandien voor de belastingdiensten; bovendien zullen de ambtenaren bij de rechtzettingen niet lichtzinnig te werk gaan.
Un grand nombre de contribuables se rallieront ainsi à l'avis de cette commission et ne déposeront pas de réclamations, avec tous les effets positifs pour l'administration; de plus les agents seront moins enclins à rectifier avec légèreté.

Sport beïnvloedt de psychische gezondheid en vermindert derhalve ook het ziekteverzuim met alle positieve economische en financiële gevolgen vandien.
Le sport influence la santé psychique et réduit dès lors aussi l'absentéisme pour maladie, avec tous les effets économiques et financiers positifs que cela entraîne.

Brussel kan uitgroeien tot een belangrijk financieel en zakencentrum, met alle positieve gevolgen vandien voor de economie" .
Bruxelles peut devenir un important centre financier et centre d'affaires avec toutes les conséquences positives qui en découleraient pour l'économie».

6. Zal de " clearing fee" voor dergelijke buitenlandse schepen afgeschaft worden, zodat ze op termijn België vrij kunnen bezoeken met alle positieve gevolgen voor het toerisme en de invlagging in Belgische registers vandien ?
6. Le " clearing fee" imposé à de tels navires étrangers sera-t-il bientôt supprimé pour qu'à terme, ils puissent naviguer librement sur nos voies navigables, avec toutes les retombées envisageables pour le tourisme et l'empavillonage dans les registres belges ?