Vertaling van "portugese landbouw willen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federatie van Portugese landbouwers
Confédération des agriculteurs du Portugal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ofschoon het uitvoerend orgaan van de Gemeenschap verklaart dat de voorgestelde verhoging de wijnindustrie van de Europese Unie niet zal destabiliseren, hebben wij ons van stemming onthouden omdat wij daarbij onze twijfels hebben en de belangen van de Portugese landbouw willen beschermen.
Bien que l’exécutif de l’Union ait déclaré que le niveau de l’augmentation ne met pas en péril l’industrie vitivinicole de l’UE, des doutes subsistent et, dans l’intérêt des agriculteurs portugais, nous nous sommes abstenus.

Helaas heeft men niet naar ons willen luisteren en nu bevinden we ons in een rampzalige situatie, zoals in de Portugese landbouw.
Malheureusement, personne n’a écouté et nous voici aujourd’hui dans une situation désastreuse, notamment dans l’agriculture portugaise.